-
1 платная дорога
платная дорогаכּבִיש אַגרָה -
2 платная дорога
toll road имя существительное:turnpike (платная дорога, платная автомагистраль, застава, главная магистраль, большак, застава, где взимается сбор) -
3 платная дорога
1) General subject: toll road (автомобильная), (автомобильная) tollway, turnpike2) Engineering: throughway, thruway, toll highway3) Automobile industry: turnpike road4) EBRD: toll road -
4 платная дорога
adjtransp. Mautstraße, gebührenpflichtige Straße (Autobahn) -
5 платная дорога
toll road, turnpike road -
6 платная дорога
route f à péage -
7 платная дорога
Русско-французский финансово-экономическому словарь > платная дорога
-
8 платная дорога
maksullinen tie -
9 платная дорога
barrera de portazgo; camino de portazgo -
10 платная дорога
barrière de péage; route à péage -
11 платная дорога
-
12 платная дорога
toll road; turnpike -
13 платная дорога
tollroad, turnpike -
14 платная дорога
Русско-Английский новый экономический словарь > платная дорога
-
15 (уничижительное). Изначально использовалось по отношению к ирландским путешественникам (предположительно от turnpike - платная дорога). Сейчас - для определения представителей бедных слоев населения. Конкретно в Лондо
General subject: pikeyУниверсальный русско-английский словарь > (уничижительное). Изначально использовалось по отношению к ирландским путешественникам (предположительно от turnpike - платная дорога). Сейчас - для определения представителей бедных слоев населения. Конкретно в Лондо
-
16 платная автомагистраль
turnpike имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > платная автомагистраль
-
17 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
18 дорога
жvoie, chemin, route- дорога местного значения
- грунтовая дорога
- железная дорога
- железная узкоколейная дорога
- канатная дорога
- одноколейная дорога
- платная дорога
- просёлочная дорога
- частная дорогаРусско-французский финансово-экономическому словарь > дорога
-
19 дорога
camino; ruta; vía* -
20 дорога
chemin; route; voie*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
платная дорога — Дорога, за проезд по которой надо платить … Словарь по географии
Платная автомобильная дорога — Пункт пропуска на платной дороге в Мексике Платная дорога дорога, за проезд по которой взимается опр … Википедия
Платная автомобильная дорога — 14) платная автомобильная дорога автомобильная дорога, использование которой осуществляется на платной основе в соответствии с настоящим Федеральным законом;... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 257 ФЗ (ред. от 28.11.2011) Об… … Официальная терминология
Автомобильная дорога платная — дорога, обеспечивающая движение автомобилей с взиманием оплаты за проезд. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Бадалин (скоростная дорога) — Скоростная дорога Пекин Бадалин (кит. упр. 八达岭高速公路, пиньинь: Bādálíng Gāosù Gōnglù) платная скоростная автодорога, соединяющая урбанизированную часть Пекина с сохранившимся участком Великой китайской стены под Бадалином. Длина … … Википедия
Пекин-Тяньцзинь-Тангу (скоростная дорога) — Скоростная дорога Пекин Тяньцзинь Тангу (кит. упр. 京津塘高速公路, пиньинь: Jīngjīntáng Gāosùgōnglù) платная скоростная автодорога, соединяющая Пекин через центр Тяньцзиня с восточнотяньцзиньским районом Тангу. Дорога имеет 4 полосы (по 2 в каждом … Википедия
Аэропорт (скоростная дорога) — Скоростная дорога «Аэропорт» (кит. упр. 机场高速公路, пиньинь: Jīchǎng Gāosù Gōnglù) платная скоростная автодорога, соединяющая центр Пекина с аэропортом «Пекин Столичный». Дорога имеет 6 полос (по 3 в каждом направлении), длина 20 км … Википедия
Большая Алматинская кольцевая автомобильная дорога — (БАКАД) проектируемая автодорога предназначенная для разгрузки сквозных улиц города Алма Ата от транзитного транспорта. Пройдёт по территориям Карасайского, Илийского и Талгарского районов Алматинской области.[1] Содержание 1 Сведения … Википедия
Железная дорога Коулун — Гуанчжоу — (кит. 九廣鐵路; англ. Kowloon Canton Railway, или KCR) система линий железнодорожного транспорта в Гонконге (Китай). Состоит из 3 х наземных линий внутригородских электропоездов и сети скоростного трамвая (легкорельсового транспорта (LRT) на Новых… … Википедия
Железная дорога Цзюлун — Гуанчжоу — Железная дорога Коулун Гуанчжоу (кит. 九廣鐵路; англ. Kowloon Canton Railway, или KCR) система линий железнодорожного транспорта в Гонконге (Китай). Состоит из 3 х наземных линий внутригородских электропоездов и сети скоростного трамвая… … Википедия
Железная дорога Цзюлун - Гуанчжоу — Железная дорога Коулун Гуанчжоу (кит. 九廣鐵路; англ. Kowloon Canton Railway, или KCR) система линий железнодорожного транспорта в Гонконге (Китай). Состоит из 3 х наземных линий внутригородских электропоездов и сети скоростного трамвая… … Википедия
